Guoshenggang Lighthouse/国聖港灯台/國聖港燈塔

還有燈塔的照片！我去安平燈塔那天，也去國聖港燈塔。它不但是台灣島最西的燈塔，這個地方也是台灣島最西端。四周都是平的，人工池塘很多。是一個養魚業很繁盛的地方。要是生息海邊的鳥的話，這邊很多看得到。

I'm not done with lighthouses!  On the same day that I went to Anping Lighthouse, I also went to another lighthouse in Tainan, Guoshenggang Lighthouse.  This lighthouse is the westernmost one on the main island of Taiwan, actually, it's the westernmost point on the island period.  The are around it is totally flat and filled with manmade ponds that are used for raising fish.  Historically there was also a lot of salt production in the low ponds here, but I don't know if they do as much of that now.  It's a great area to spot birds that live in coastal wetland areas.

灯台の写真はまだまだあるぞ！安平灯台に行った日、先に国聖港灯台を見に行った。この灯台は台湾島の最西端にある。周辺は真っ平らで、多くの面積が人口池に占められている。養魚業が盛んだ。昔は塩つくりも盛んだったが、今はそうでもないと思う。（確かではないけど。）湿地に棲む鳥がたくさんいる。

到了！

And here it is!

灯台だ！

只是這個而已。沒有以前我去過的燈塔那麼浪漫感。

Yeah...it's not quite as charming as some of the previous ones.

現代的で、あまり綺麗じゃないけど、、、

It was really sunny on this day.

海邊是這樣。有一些人釣魚。

The area nearby looks like this.

周りは砂場ばっかり

And that's about all there is to say about that.

以上です。

回家途中碰到這座很大的廟。安照我在台旅行的體驗來說，我感覺到在台灣越靠近海邊廟越多越大。尤其是離島很多。

Some big temple I spotted on the way back to central Tainan.  I feel like it's a general rule in Taiwan that the closer a community is to the sea, the more temples they have.  (And the bigger and more decked out those temples are.)

帰り途中このでかい廟を見かけた。台湾では海に近い地域こそ大きな廟がたくさんある傾向を感じる。離島は特に多い気がする。