After all that posting about Japan, it's time for some Tainan posts!
It's my second year here, and I think I've adjusted to the climate, because I've found myself thinking recently that it feels like fall because it's been slightly cooler in the mornings and the evenings. However, with that said, it's still only getting down into the 70's, and it's still up in the 80's during the day, so if I were still back in NYC, this would be summer temperatures.
ずっと日本についてポストしてきたので、今日は台南の写真を載せることにしよう。
最近朝と夜は気温が前より涼しくなっている。昼間はまだくそ暑いけど、こういう感じは台南のいわゆる「秋」だ。去年よりこういう変化に敏感になってきた気がするので、やはり台南の気候にちょっと慣れてきたみたいだ。
一個月我一直寫日本的事、今天好久地要寫臺南的事。最近早上或晚上越來越涼了。像秋天來了。去年我沒注意到秋天來的時候、但是我習慣了臺南的氣候、跟以前比起來對變化敏感多了。可是、我冷靜地想一想、就認為現在的天氣還並不涼。因為還跟紐約的七、八月差不多、、、
No comments:
Post a Comment