Friday, March 27, 2015

Spring Flowers/春の花/春天的花朵

最近在東豐路這列樹在開花。(其實,從我拍照時已經過了一段時間,所以現在花朵比較衰落起來了。)

These yellow flowers bloomed recently on Dongfeng Road, near where I live.  I took these picture a week or more ago when they were at their peak.

最近うちの近くの東豊路でこの黄色い花が咲いている。(実は、この写真は一、二週間前撮ったので、現在は花の最盛期がとっくに去って行ったって感じだけど、、、)
這麼亮亮的黃色,真的很美麗!不但我覺得漂亮得不由得拍照,跟我一樣地想拍照的人很多。(看看右上邊。)

The flowers are lined up for about one block, and the view is so pretty that there were a lot of people taking photos of them aside from me.  (Check out the upper right corner of the photo.)

あまりにも綺麗なので、私以外他に写真を撮っている人がたくさんいた。(右上)





在成大也看到這種花。

I also saw these pretty pink flowers on the Chengkung campus.

成功大学のキャンパスにこんな花もあった。

兩種顏色

There were two color variations.

しかも色は多様にある。

春天妙不可言!

Spring is awesome, isn't it?

春っていいなぁ!

1 comment: