Blue Building/水色の建物/天藍的大樓

我從來覺得這幢大樓很漂亮。平常我不太喜歡這樣現代方式的建築。我覺得這樣外牆都是窗戶的建築，常常看起來是用塑膠來製造的，很容易引起低檔的印象。但是這幢的顏色很好所以還是蠻漂亮。

I don't usually like modern buildings that look like this.  Often this kind of office building--with no walls and only windows--looks like a cheap, plastic knockoff version of a proper building.  I rather like the color of this one though, so I am willing to allow it to continue to exist in my city.

この建物は前から気に入った。普通はこういう現代系の建築が好きじゃない。特にこういう風に外見が窓に占めている建物はプラスチックでできている様に見えることが多いから、安いっぽい感じがするやつもいっぱいある。でもこいつは色がめっちゃ綺麗だと思うからまだ許せる範囲だ。（、、、と偉そうに言っているね。別に私が許しても許さんでも何も変わらんけど。）

在它的前面有一棵很大的榕樹。

There's also a huge banyan tree out in front.

建物の前にでかいガジュマル木が立っている。