Tainan Old Radio Station / 台南の元放送局 / 原台南放送局

這是原台南放送局。1932年建立，日代建築方式的很好的例子。

This is Tainan's old radio broadcast building.  (Chinese only.)  The building is located in the same park as Big South Gate.  The building was built in 1932, and it's quite a handsome example of Japanese colonial period architecture.

これは日本時代に建てられた台南放送局だ。１９３２年建立、当時の建築方式がよく保存されている例の一つでもある。大南門と同じ公園にある。

它在大南門公園。週末也可以進去看電影。我有機會想進去看看拍一拍。

The building is currently used to show old movies, so maybe sometime I'll go see a movie and take some photos of the inside as well.

現在はここで古い映画を観ることができる。チャンスがあれば、中に入って写真撮ろうと。