I really need to get a guidebook to the animals and plants in Taiwan. There are so many species here that are so different from what I'm familiar with that sometimes I don't have even a clue as to what to call them. Case in point: This weird bird. What is this? I saw it on the Cheng Kung campus twice recently. It was walking around eating stuff on (in?) the ground. I didn't see it fly, so I'm not even sure whether or not it can fly. (With all the stray dogs around here though, it seems hard to believe it could survive without being able to fly though.)
UPDATE: It may be a Malayan Night-Heron.
成功大学のキャンパスでこの変な鳥を見かけた。変というか、私には見慣れていない鳥なんだけど。やっぱり台湾の気候はニューヨークのと大分違うので、全く見慣れていない動植物を頻繁に見かける。見た時はこの鳥がずっと地面を歩いて、そこにあるものを食べていたので、飛べるかどうかも知らない。
追加：ズグロミゾゴイだという可能性が高い。
因為跟紐約比起來氣候不太一樣的關係，我來台灣以後看到很多我不知道的動植物。這隻鳥是我在成大校區看到的。我連牠會不會飛也不知道。我看牠的時候，牠一直走著吃在地上的東西。我真的想買一本介紹台灣的動植物的書，，，
追加：有可能是黑冠麻鷺。
No comments:
Post a Comment