Almost Brands/だいたいブランドになっている/差不多名牌

Here's a truck for Yamato Black Cat, a major shipping company based in Japan.  (Think: the UPS of Japan)  They've also penetrated the Taiwanese market pretty well.

And this truck?  Well, close enough, right?

黒猫、、、、じゃない。黒犬って何それ？

差不多黑貓宅急便的車子。

And here's Family Mart, a major Japanese convenience store chain.  They also have a very strong presence in Taiwan.

This store on the other hand... 

ああ、ファミマーをみつ、、、え？違うこれ！誰、あのペンギン？
差不多全家便利商店。