Last Post / ジーエンド / 終了

下面的照片是日本的燈塔和島嶼。因為這個部落格大部分都是燈塔和島嶼的照片，我認為很適合最後一張設有燈塔和島嶼。（雖然不是台南的照片）

A lighthouse and an island in Japan.  This blog was at least 80% islands and lighthouses, so I thought it was appropriate to end with a photo of those two things, even if it's not a photo from Tainan.

日本で見た灯台と島。このブログに島と灯台の写真を頻繁に載せていたので、この写真で締めようと思った。台南じゃないけど、、、

我要跟你講，其實我四月月初已經離開台灣。後來我先去日本玩一點再過來回紐約。台灣再見！謝謝！

我的紐約部落格：ㄊㄧㄉㄚㄋㄨㄈㄚ

This is my last post in this blog.  I've actually not been in Tainan for almost three months at this point.  I left in early April and came back to New York after a stop in Japan.  (Hence all the Nagasaki photos.)

I'll miss you, Taiwan!  You were very good to me.  I'm sure I'll be back some day.

In the meantime, here's my new blog:  Teedahnoofah

このブログはこれで終了する。実は４月上旬に私はすでに台南を離れて、日本にちょっと滞在してからニューヨークに帰ってきた。

さようなら台湾！楽しかった！

新しいニューヨークのブログはこちら：ティダヌファ