蘭嶼！
Continuing with my Orchid Island (Lanyu) trip.
蘭嶼の続き。
These stone walls made me think of Okinawa.
畑（？）の周りにこんな石垣があって、沖縄を思い出した。
There was this abandoned building. At first I thought it was a home, but I saw the Chinese word for "country" (as in "nation") in faded paint, and I thought that maybe it's actually an abandoned military structure.
廃墟があった。民家かなと思ったけど、ペンキで書いた「國」が見えたので、恐らく軍隊施設かもしれない。
Nearby were some wasp-like bugs.
近くにスズメバチっぽい虫がおった。
I thought that these rocks looked like two frogs kissing.
キスしている蛙に見えた。
I think the northern coast of the island was probably the most dramatic coast.
雄大な蘭嶼の北海岸
The island is very popular with divers.
ダイビング族
I wanted to get a closer photo of the birds, but when I got too close, they flew away.
鳥に近づいてみたら、鳥達が吃驚して逃げた。
There is a lighthouse on the island. It's on top of a mountain a couple hundred meters tall, so it's apparently the highest lighthouse in all of Taiwan.
山の上にある蘭嶼の灯台は全台湾灯台の中では、最高標高の灯台だ。
Unfortunately, this one is closed to visitors. I had to stand outside the gate and take photos.
残念なことに、グラウンドは立ち入り禁止
The lighthouse at dusk.
夕方の灯台
While I was eating dinner, this cat came to visit.
夕食の時間、猫が訪ねてきた。
カメラの赤い光を受けた。
I went out again early the next morning.
翌日朝早く出て、この岩場に止まってみたら、、、
Wait, that's not just a rock, is it?
なんかある、、、
Goats!
ヤギだ！
Show-offs...
かっこういい！
No comments:
Post a Comment